【2007亞太傳統藝術節:赤道上的翡翠珍珠-印尼】

[size=2][size=3]

[/size]
[size=3][img=400,218]http://tw.f729.mail.yahoo.com/ya/download/tw/ShowLetter?box=Inbox&MsgId=9399_119376_4440_1525_191996_0_112253_292859_2377814255&bodyPart=2&YY=32086&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b&Idx=0[/img][/size]
[font=Times New Roman][size=3]
[size=3][font=新細明體]日期：[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]6[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman]-10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]31[/font][font=新細明體]日[/font][/size]
[size=3]
[/size]
[/size][/font][size=3][font=新細明體]本屆亞太傳統藝術節以印尼傳統藝術為主軸，精心規劃有印尼傳統服飾、特色美食、精緻旅遊等與常民生活相關的文化活動，打破傳統觀光業所帶來的刻板印象，讓我們有機會深入了解印尼豐富多元的文化全貌。活動包含印尼文化展、傳統樂舞演出、工藝示範、書籍、電影、美食等，完整地呈現優美的印尼文化，竭誠歡迎您的光臨。[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]※[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]開幕式：[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]6[/font][font=新細明體]日上午[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]時整[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]曲藝館廣場[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]※[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]印尼主題展：[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]6 ~ 31[/font][font=新細明體]日全日開放[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]曲藝館[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]※[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]印尼樂舞：每週六、日[/font][font=Times New Roman] 11:00 15:00 16:30 [/font][font=新細明體]戲劇館[/font][font=Times New Roman] / [/font][font=新細明體]雨天表演場[/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=Times New Roman]
[img=120,163]http://tw.f729.mail.yahoo.com/ya/download/tw/ShowLetter?box=Inbox&MsgId=9399_119376_4440_1525_191996_0_112253_292859_2377814255&bodyPart=3&YY=32086&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b&Idx=0[/img][/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]◎印尼主題展[/size][/font]
[size=3][font=新細明體]配合「亞太傳統藝術節」表演藝術系列活動，自[/font][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]6[/font][font=新細明體]日至[/font][font=Times New Roman]31[/font][font=新細明體]日止，在本中心曲藝館策劃以印尼意象為主軸的「印尼展」。邀請博物館界的朋友們協辦展出印尼相關文物，包括印尼各島嶼風情特色服飾、編織、皮影戲偶及工藝品，以具體呈現印尼豐富的歷史、文化及藝術特色。我們期待透過展覽讓您一窺印尼文化的多元與深刻，親身體驗另一個海上天堂的人文風景。[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]◎印尼傳統樂舞團體[/size][/font]
[size=3][font=新細明體]亞齊省：貝娑納舞蹈學會（[/font][font=Times New Roman]Sanggar Pesona[/font][font=新細明體]）[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]6[/font][font=新細明體]、[/font][font=Times New Roman]7[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]戲劇館[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]紅色條紋的服飾是亞齊舞者給人的第一個鮮明印象，深受回教文化影響的亞齊省舞者所表現的舞蹈往往充滿生命力，以跺步、擊胸及擊掌等方式為觀眾傳達源源不絕的動力，間或輔以人聲的吟唱，使得舞蹈更加攝人心神。此次參演印尼傳統樂舞團體在國際間廣獲好評，不論是在舞者身段或是樂手技巧方面，都堪稱一流。[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]
[img=120,160]http://tw.f729.mail.yahoo.com/ya/download/tw/ShowLetter?box=Inbox&MsgId=9399_119376_4440_1525_191996_0_112253_292859_2377814255&bodyPart=4&YY=32086&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b&Idx=0[/img][/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]巴里島：迪兒達撒立藝術學會（[/font][font=Times New Roman]Yayasan Seni Tirthasari[/font][font=新細明體]）[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]13[/font][font=新細明體]、[/font][font=Times New Roman]14[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]雨天表演場[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]巴里島的諸多著名舞碼，如面具舞（[/font][font=Times New Roman]Topeng Dance[/font][font=新細明體]）、史詩舞蹈儸摩耶那（[/font][font=Times New Roman]Ramayana Dance[/font][font=新細明體]）、蕾宮舞（[/font][font=Times New Roman]Legong Dance[/font][font=新細明體]）等，是許多旅人們的美好回憶。以面具為表現素材的面具舞，讓人在欣賞舞者優美的肢體動作之餘，透過不同面具的表現，感受劇中人的喜怒哀樂。而取材於印度教的史詩儸摩耶那，描寫王子[/font][font=Times New Roman]Rama[/font][font=新細明體]解救公主[/font][font=Times New Roman]Sita[/font][font=新細明體]的愛情故事，其中的神話場面更是撼動人心。蕾宮舞則是諸多巴里舞蹈中最為膾炙人口的舞碼，蕾宮（[/font][font=Times New Roman]Legong[/font][font=新細明體]）指的是身著印尼傳統服飾的小女孩，此舞在以往只能於宮廷演出，並被讚譽為精靈的天堂之舞。[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]中爪哇：培麗格爾舞蹈藝術學會（[/font][font=Times New Roman]Sanggar Tari Prigel[/font][font=新細明體]）[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]20[/font][font=新細明體]、[/font][font=Times New Roman]21[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]雨天表演場[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=新細明體]來自中爪哇的培麗格爾舞團曾入選[/font][font=Times New Roman]2004[/font][font=新細明體]年雅加達傳統舞蹈節十大表演團體，以舞作多拉拉（[/font][font=Times New Roman]Dolalak Dance[/font][font=新細明體]）表現出於傳統上的創新。該舞蹈原為荷蘭統治時期下的印尼藝術創作，不論在服裝或是人物造形方面均可見兩國文化交融的痕跡，在培麗格爾舞團不斷地搬演與改編下，現已成為印尼民俗樂舞的代表。[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]南蘇拉維西：雅瑪藝術教育學會（[/font][font=Times New Roman]Yayasan Pendidikan Kesenian Anging Mammiri [/font][font=新細明體]“[/font][font=Times New Roman]YAMA[/font][font=新細明體]”）[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]27[/font][font=新細明體]、[/font][font=Times New Roman]28[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]雨天表演場[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]雅瑪舞團迄今已有四十餘年歷史，長年來為保存當地文化及培育藝術人才而努力。該團曾於[/font][font=Times New Roman]2000[/font][font=新細明體]年時受邀於德國漢諾威（[/font][font=Times New Roman]Hannover[/font][font=新細明體]）所舉行的世界博覽會中演出，其代表性可見一斑。此次所表演的樂舞將展現印尼人民性格中閒適與歡愉的一面，舞蹈中所運用不同的素材諸如：扇子、球、茉莉花及絲綢等，充分流露出印尼常民文化中平易近人的一面。[/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]◎雪域傳奇─[/font][font=Times New Roman]2007[/font][font=新細明體]年西藏格薩爾系列活動[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]在國際文化舞台上，西康地區的格薩爾王傳除了因卷帖浩瀚被譽為全世界最長的史詩外，更因為至今還廣為人們所傳唱，堪稱「一部活著的史詩」，於[/font][font=Times New Roman]2002[/font][font=新細明體]年以「格薩爾史詩創作一千年」慶祝活動，列入聯合國教科文組織非物質文化遺產周年紀念活動項目之ㄧ。[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]以四川省甘孜州德格縣為中心的廣大康區藏族生活圈，是雄獅大王[/font][font=Times New Roman]--[/font][font=新細明體]格薩爾的誕生地，綿延的雪山與草原蘊育了無數的傳說故事，行走於牧區的說唱藝人，一遍又一遍的傳唱著格薩爾王的英勇事蹟與動人心弦的愛情故事，只要出現藏族文化的地方，就有格薩爾王的說唱故事。[/font][/size]
[font=新細明體][size=3]有鑒於西藏格薩爾史詩此一主題文化於台灣為首次推廣介紹，為增加國人認識，將配合「雪域傳奇─格薩爾史詩」特展，結合西藏說唱藝術表演及講座，期待引領國人跳脫對於西藏認識僅侷限於宗教的領域，嘗試延伸視野以欣賞多元文化藝術角度，深入探索西藏豐富活潑的民族文化。[/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]．雪域傳奇─格薩爾史詩特展：[/size][/font]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]12[/font][font=新細明體]日[/font][font=新細明體]至[/font] [font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]28[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]國立傳統藝術中心戲劇館[/font] [font=Times New Roman]2F[/font][font=新細明體]文物陳列室[/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]11[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]16[/font][font=新細明體]日[/font][font=新細明體]至[/font] [font=Times New Roman]12[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]16[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman] [/font][font=新細明體]國立歷史博物館[/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]．千古傳唱─格薩爾說唱藝術表演暨講座[/size][/font]
[size=3][font=新細明體]（[/font][font=Times New Roman]1)[/font] [font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]20[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman]([/font][font=新細明體]六[/font][font=Times New Roman]) [/font][font=新細明體]下午[/font][font=Times New Roman]2:00[/font][font=新細明體]至[/font][font=Times New Roman]4:00 [/font][font=新細明體]國立傳統藝術中心戲劇館[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]（[/font][font=Times New Roman]2)10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]21[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman]([/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman]) [/font][font=新細明體]下午[/font][font=Times New Roman]2:00[/font][font=新細明體]至[/font][font=Times New Roman]4:00 [/font][font=新細明體]國立傳統藝術中心戲劇館[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]（[/font][font=Times New Roman]3)[/font] [font=Times New Roman]11[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]15[/font][font=新細明體]日[/font][font=Times New Roman]([/font][font=新細明體]四[/font][font=Times New Roman]) [/font][font=新細明體]下午[/font][font=Times New Roman]2:00[/font][font=新細明體]至[/font][font=Times New Roman]4:00 [/font][font=新細明體]國立台灣藝術教育館演藝廳[/font][/size]
[font=新細明體][size=3]（現場採預約索票入座，即日起歡迎線上報名）[/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]．[/font][font=Times New Roman]2007[/font][font=新細明體]「從鏡頭看西藏」影展暨研習會[/font][/size]
[size=3][font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]13[/font][font=新細明體]日[/font][font=新細明體]（六）～[/font] [font=Times New Roman]10[/font][font=新細明體]月[/font][font=Times New Roman]14[/font][font=新細明體]日[/font][font=新細明體]（日）多媒體簡報室[/font][/size]
[size=3][font=新細明體]由蒙藏委員會主辦、傳藝中心協辦的[/font][font=Times New Roman]2007[/font][font=新細明體]「從鏡頭看西藏」影展暨研習會，不僅將帶領觀眾瞭解西藏長久以來的人權和人道關懷議題，更要讓台灣的觀眾透過不同觀點了解西藏人民的實際生活狀況與特殊地理環境。[/font][/size]
[size=3][img=400,240]http://tw.f729.mail.yahoo.com/ya/download/tw/ShowLetter?box=Inbox&MsgId=9399_119376_4440_1525_191996_0_112253_292859_2377814255&bodyPart=5&YY=32086&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b&Idx=0[/img][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]◎「台灣紙藝大展」[/size][/font]
[size=3][font=新細明體]紙是中國四大發明之一，是傳遞文明、也是創造藝術的最佳工具，但除了書畫之外，您可知道薄薄的一張紙還能變出些什麼把戲？[/font][font=Times New Roman]2007[/font][font=新細明體]年第四季的傳藝，將為您展出各式各樣的紙工藝品，有平面的、立體的、巨大的、細微的各式創作……，總之只要是紙能做的事，這兒都為您準備齊全，保證讓您嘆為觀「紙」！[/font][font=Times New Roman] [/font][/size]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][/size][/font]
[font=新細明體][size=3]◎展示館[/size][/font]
[size=3][font=新細明體]中央入口左側的展示館中搜羅了全台紙藝界眾多高手們的得意之作，多達[/font][font=Times New Roman]60[/font][font=新細明體]多位藝師、展出超過[/font][font=Times New Roman]600[/font][font=新細明體]件作品，絕對是您不容錯過的紙藝殿堂，內容包羅萬有，無論是紮、糊、繪、編、雕、裱、摺，民俗、童玩、人形，每一件都將讓您驚羨不已、驚嘆連連[/font][/size]

[/size]

[[i] 本帖最後由 kock2468 於 2007-10-8 11:37 編輯 [/i]]